I chose not to interpret this sign in line with the UK official Traffic Signs Manual, Chapter 3, which says:
“Prohibitory signs … are circular and have a red border. The red ring indicates the prohibition; diagonal bars are used only on signs which prohibit a specific manoeuvre”
(see earlier rant)
Photo from Churchill College, Cambridge.